歐洲最暢銷旅行指南“杜蒙·閱途”首次推出中文版

10月24日，由北京出版集團旗下的京版梅爾杜蒙（北京）文化傳媒有限公司主辦的“杜蒙·閱途”系列圖書發佈會暨“帶著杜蒙去旅行”啟動活動在京舉行。活動以“帶著杜蒙去旅行”為主題，通過中德出版方講述、旅行達人圓桌論壇等形式，結合現代人的旅行態度，全方位詮釋瞭“杜蒙·閱途”系列圖書作為旅行指南對於當今旅行市場的意義。發佈會在別開生面的旅行沙畫表演開場，中方代表北京出版集團總編輯李清霞和德方代表德國梅爾杜蒙公司總經理Thomas Brinkmann先後介紹瞭合作過程，雙方從京版梅爾杜蒙公司成立背景、團隊構成、“杜蒙·閱途”系列圖書的出版過程、對京版梅爾杜蒙公司未來發展的期待等幾個方面分別發言。據介紹，“杜蒙·閱途”原版書在歐洲暢銷近30年，加上現在面市的中文版，已經被譯成瞭8種語言，全球銷量超過1億冊。此次推出的“杜蒙·閱途”系列圖書外形設計小巧便捷，不僅可以做行前攻略，旅行過程中也可隨身攜帶，不占空間。書中不止涵蓋瞭食、住、行、娛、購哈爾濱冰雪節旅遊等旅遊必備信息，還有當地錦囊、獨特體驗之旅、禁忌事項等特色建議，更關鍵的，它可以永不斷電、永遠在線，為旅途中的你保駕護航。另外，遍及全書的指向性符號，詳盡的內文地圖、封底地圖、折頁地圖可以幫遊客迅速定位目的地信息，甚至連存放折頁地圖的三角袋都可以用來收納票據、零錢等，真正體現瞭匠心獨具的德國品質。黃雯雯表示，在“杜蒙·閱途”系列圖書打磨過程中，不僅保留瞭原版書中詳盡的內容和細致的原版地圖；同時，幾十位長年旅居在目的地國傢和地區的旅行達人還為“杜蒙·閱途”系列圖書添加瞭更符合中國人喜好的旅行攻略信息，由此實現瞭外版旅行指南圖書的本土化。發佈會後，來自各行各業的旅行達人圍繞著“出發吧!世界在等你！”這一話題進行瞭圓桌會談。幾位達人和在場嘉賓及媒體記者們分享瞭自己的旅行觀點、旅途中遇到的趣事以及一些旅行實用小貼士。據悉，京版梅爾杜蒙公司在未來還將圍繞“杜蒙·閱途”相關圖書內容，聯合高校、旅行社、自媒體旅行達人、旅行愛好者開展“帶著杜蒙去旅行”系列活動，充分點燃參與者旅行激情，引發大傢對美好世界的向往。